Utilisez Ethnicity/Diaspora quand vous avez besoin de comprendre l'identité culturelle d'une personne avec plus de granularité qu'un code pays, en particulier dans les pays multiculturels où Origin seule est trop large.
Quand Ethnicity est plus pertinente qu'Origin
Origin retourne un code pays. Elle fonctionne bien pour identifier d'où vient la famille d'une personne, indépendamment de l'endroit où elle vit aujourd'hui. Mais Origin a deux limitations qu'Ethnicity résout :
1. Les pays d'immigration ne sont pas dans la taxonomie Origin, et Origin retourne plutôt le pays d'ascendance.Les pays comme les États-Unis, le Canada, l'Australie, le Brésil, l'Argentine ou tout pays d'Amérique latine sont des destinations, pas des origines. Pour quelqu'un vivant dans ces pays, Origin retournera le pays d'où sa famille est historiquement venue : ES (Espagne) pour Carlos García à Bogotá, PT (Portugal) pour João Silva à São Paulo, ES (Espagne) pour María Rodríguez à Mexico. Ethnicity résout cela en retournant des groupes comme AfricanAmerican, AsianAmerican, HispanoLatino ou NativeHawaiian, qui décrivent l'identité culturelle de la personne indépendamment de l'endroit où elle vit.
2. Ethnicity est plus granulaire qu'un code pays. Origin retourne « GB » pour un nom britannique, mais Ethnicity distingue English, Scottish et Welsh. Origin retourne « BE » pour un nom belge, mais Ethnicity distingue Flemish et Walloon. Ethnicity capture aussi des identités qui ne correspondent à aucun pays unique : Jewish, Hispanic, Catalan, Tatar.
Avec un code pays comme contexte, Ethnicity devient encore plus précise. Dans n'importe quel pays, Namsor peut retourner n'importe lequel de ses 139 groupes culturels selon le nom analysé. C'est particulièrement utile dans les pays multiculturels où de nombreuses communautés différentes coexistent.
Comme règle générale : si vous connaissez le contexte local de la personne (pays de résidence ou de travail), ou si les noms proviennent d'un pays multiculturel récent construit par l'immigration (États-Unis, Canada, Australie), Ethnicity/Diaspora est le choix le plus adapté.
Quand utiliser Country of Residence
Utilisez Country of Residencequand vous avez besoin de savoir où quelqu'un vit actuellement, pas d'où vient sa famille ni quelle est son identité culturelle. Country of Residence couvre247 pays et territoires, incluant les pays multiculturels récents (États-Unis, Canada, Australie), les pays d'Amérique latine, les États récemment formés, les territoires d'outre-mer et les micro-États qu'Origin ni Ethnicity ne couvrent. C'est la plus complète géographiquement des quatre fonctionnalités.
C'est aussi le bon choix lorsqu'Origin retournerait un pays d'ascendance plutôt que la localisation actuelle. Si vous voulez la Colombie pour Carlos García, le Brésil pour João Silva, ou le Mexique pour María Rodríguez, utilisez Country of Residence plutôt qu'Origin.
Quand US Race est plus appropriée qu'Ethnicity
US Race retourne les six catégories définies par le USCensus (White, Black/African American, Hispanic/Latino, Asian, Native Hawaiian/Pacific Islander, American Indian/Alaska Native). Utilisez US Race quand :
- Vous devez vous aligner sur les exigences du reporting fédéral américain
- Vous menez une analyse d'impact disparatesous le droit américain
- Votre jeu de données est uniquement américain et vous avez besoin de catégories compatibles Census
Ethnicity est plus granulaire : elle distingue Chinese de Indian de Korean au sein de la catégorie « Asian » du Census, ou Moroccan de Senegalese de Nigerian au sein de la catégorie « Black/African American ». Si vous avez besoin de ce niveau de détail, utilisez Ethnicity même pour les jeux de données américains.
La décision pratique
- Vous connaissez un contexte local comme le pays de résidence, le pays de travail ou le pays d'études → utilisezEthnicity/Diaspora avec le code pays pour une précision maximale
- Vous n'avez aucun contexte (alias de réseaux sociaux, listes anonymes) → utilisezOrigin(fonctionne à partir du nom seul, mais retourne le pays d'ascendance pour les personnes dans les pays d'immigration)
- Vous devez déterminer où quelqu'un vit actuellement → utilisezCountry of Residence(247 pays et territoires, incluant l'Amérique latine et les autres pays d'immigration)
- Vous avez besoin spécifiquement des catégories du US Census → utilisezUS Race, avec un code ZIPpour une précision optimale
- Vous voulez ET le détail culturel ET la conformité Census → exécutez Ethnicity + US Race sur le même jeu de données